你们是在盼望由法律学家结合在一起？
用一个纸上的协议？或者用武器？
去你的吧！
我来了，携带着这些，超过一切法庭和武器的威力，
这些啊！要把你们抱在一起，像地球本身那样牢固地把自己抱
成一体。
生活的古老而常新的呼吸，
在这里！美国哟！我亲手递给你。
母亲哟！你为我尽了很大的责任吧？
瞧，有许多事情要由我来为你出力。
从我这里有一种新的友谊——它要沿用我的名字来称呼，
它要普遍流传于美国，不分什么地域，
它要缠绕它们，并通过它们使之交相缠绕，
让它们紧密纠合，显出新的标志，
仁爱将解决有关自由的每一个问题，那些相互友爱者一定所向
无敌，
它们会使美国最终获得完全的成功，这可以担保，以我的名义。
一个来自马萨诸塞州的人应当是一个密苏里人的同志，
一个来自缅因州或弗蒙特的人，一个卡罗来纳入和一个俄勒冈
人，应是三位一体的朋友，彼此问比世界上所有的财富都