天空、树木尽管没有以言语回答,但都听到了他的声音——还
有你,太阳哟,
至于你的痛苦,你的烦扰,突然的爆发和一道道巨大的火焰,
我了解它们,我很熟悉那些火焰,那些纷烦。)
你,有着使万物多产的热和光的你,
在无数的农场上空,或者在南方北方陆地和湖海的上空,
在密西西比无尽的河流上空,在得克萨斯草原、加拿大林地的
上空,
在面对着当空高照的你的整个地球的上空,
你,公正地不仅拥抱大陆海洋、而且拥抱着一切的你,
对葡萄、野草和小小山花都那么慷慨赐予的你,
你流呀,把你自己流泻在我和我的一切之上,哪怕只用你那亿
兆缕飞速的光线中的一缕,
来穿透这些歌曲。
也不要只为这些而发出你那微妙的强光和力量,
还请你为我自己的傍晚作准备——准备我的拉长的身影,
准备我的星光灿烂的晚境。
[22]21