我这样评论的出发点是最实际,最脚踏实地,最实用主义的。在现实世界中,
这样作科研,最可能引向人类健康方面的重大改善,而且费用也较低。顺便说一声,
这一点值得进一步强调。一旦医学真的已经在技术方面取得辉煌的成功,比如,像
在免疫学,或抗生素,或营养学,或内分泌替代疗法中那样,以至于治疗措施可以
被直接指向内在的机理,并且具有决定性的效力,费用可能真的很低。只有在我们
的技术不得不在疾病的进行中半道狙击时,或者不得不在事件发生之后引进,以弥
补毁损组织的损失时,保健才弄得昂贵得可怕。我们对疾病机理了解得愈深,我们
就有更多机会设计直接的和决定性的措施去预防疾病,或在为时不算太晚的时候使
它转向。