“方先生，你昨天闯了大祸，知道么？”
方鸿渐想一想，笑道：“是不是为了我批评那首诗，你表姐跟我生气？”
“你知道那首诗是谁做的？”她瞧方鸿渐瞪着眼，还不明白——“那首诗就
是表姐做的，不是王乐恺的。”
鸿渐跳起来道：“呀？你别哄我，扇子上不是明写着‘为文纨小姐录旧作’
么？”
“录的说是文纨小姐的旧作。王尔恺跟表伯有往来，还是赵辛楣的上司，家
里有太太。可是去年表姐回国，他就讨好个不休不歇，气得赵辛楣人都瘦了。论
理，肚子里有大气，应该人膨胀得胖些，你说对不对？后来行政机关搬进内地，
他做官心，才撇下表姐也到里头去了。赵辛楣不肯到内地，也是这个缘故。这扇
子就是他送给表姐的，他特请了一个什么人雕刻扇骨子上的花纹，那首诗还是表
姐得意之作呢。”
“这文理不通的无聊政客，扇子上落的款不明不白，害我出了岔子，该死该
死！怎么办呢？”
“怎么办呢？好在方先生口才好，只要几句话就解释开了。”
鸿渐被赞，又得意，又谦逊道：“这事开得太糟了，怕不容易转圜。我回去
赶快写封信给你表姐，向她请罪。”
“我很愿意知道这封信怎样写法，让我学个乖，将来也许应用得着。”
“假使这封信去了效果很好，我一定把稿子抄给你看。昨天我走了以后，他
们骂我没有？”