“灵魂、“灵魂，’都可以卖，“肉体”为什么不能卖，所川耶稣当年肯接受妓女为他洗
脚；那时若有叛国者也来抢着洗，他一定不会接受，并且要踢叛国者一记臭脚丫子呢！
总之，做女人和炒菜一样，是一番鬼斧神工的大艺术，内自三围隆乳，外至一颦一笑，
暗自眉目传情，明至花容月貌，皆非糊里糊涂的亚当子孙所能洞晓者。英国诗人麦瑞底斯
（GeorgeMeredith）认为女人是最后被男人教化的东西，其实他们男人是最先被我们征服的
动物。我们征服了他们，使他们对我们生出无穷的歆羡，进而每个男人都想变成女人，在众
香国、在女儿岛、在人鱼出没的海洋，到处充满了阴柔和平的气氛，世界从此没有战争，只
留下无人追逐的美丽，伴着空谷的幽兰和荒原的玫瑰，在秋风的吹拂里同声叹息。
〔后记〕
郑清茂先生送了他翻译的日本女作家原田康子的《挽歌》和《轮唱》给我。我借用这本
小说的书名，套在这篇幻想的文章里，做Pun来用。这篇文章初稿在一九六一年七月七日，
后来两度修改，最后发表在《文星》六十八号（一九六三年年六月一日台北出版）。发表后
被女读者大骂，又被胡秋原引来到法院控告，说我诽谤了他。（一九六三年八月十六日）