两人都好像是被阿炳母亲的苦难震撼得失语了。静寂中，只有桨划动的声音，破夜而行。
起了夜风。
老牛鬼举着马灯，在前面带路。青镇的夜巷黑黢黢的，深不可测。他们一路走来，只能看见马灯在动，像飘忽的鬼火。
就这样，凭着一盏昏暗的马灯和船夫的热心与勇气，安在天他们连夜赶回了青镇，并顺利地找到镇上唯一的邮局。可万万想不到的是，在邮局，他们的特别通行证成了一张废纸……
安在天敲敲门道：“有人吗？里面有人吗？”
没有回应。
金鲁生上前帮他，拍门道：“里面有人吗？开门！”
安在天大声地：“里面的同志，麻烦你了，我有要紧事，需要打个长途电话……”
门缝里透出一丝光亮。
老牛鬼兴奋：“有人的，里面有人的。”
两人又是一通敲门、拍门，金鲁生差点儿用上了脚。终于，里面传出动静，好像有人过来了。
门开了，却是一个恶狠狠的毛头小伙子，不问青红皂白，就推了一把金鲁生，骂道：“大半夜的你叫魂儿呢，几点钟了？谁还上班？”
金鲁生没有提防，被推得倒退了好几步，他忍着说：“对不起，打扰了……”
小伙子：“少废话，滚！这里没人上班。这钟点，只有鬼才上班。”说完就要关门，安在天抢先一步挤了进去，又把金鲁生拉了进来。
小伙子：“哟，你敢闯门，胆子大嘛。”
安在天：“同志，我们就是想打个电话。”
小伙子不做任何回应，忽然操起了门栓，朝两人逼过去，道：“你以为进来了，我就赶不走你们了！”
金鲁生拉安在天退到柜台前，这时他们才看到柜台里面还有一个中年人，守着一盘象棋。
“你把家伙放下，告诉你，今天你赶不走我们了。”金鲁生掏出特别通行证说，“你们俩，谁是负责人？”
中年人站了起来，反问：“怎么了？你还要找领导？”