首页 » 所有资源 » 文学经典 » 当代小说 » 悲惨世界
跳转 放大 缩小 全屏 朗读 设置
  In the course of this narrative, the author of this book has encountered in his path this curious moment of contemporary history; he has been forced to cast a passing glance upon it, and to trace once more some of the singular features of this society which is unknown to-day. But he does it rapidly and without any bitter or derisive idea.
  Souvenirs both respectful and affectionate, for they touch his mother, attach him to this past.
  Moreover, let us remark, this same petty world had a grandeur of its own. One may smile at it, but one can neither despise nor hate it. It was the France of former days.
  Marius Pontmercy pursued some studies, as all children do.
  When he emerged from the hands of Aunt Gillenormand, his grandfather confided him to a worthy professor of the most purely classic innocence. This young soul which was expanding passed from a prude to a vulgar pedant.
  Marius went through his years of college, then he entered the law school.
  He was a Royalist, fanatical and severe.
  He did not love his grandfather much, as the latter's gayety and cynicism repelled him, and his feelings towards his father were gloomy.
  He was, on the whole, a cold and ardent, noble, generous, proud, religious, enthusiastic lad; dignified to harshness, pure to shyness.


BOOK THIRD.--THE GRANDFATHER AND THE GRANDSON
CHAPTER IV
  END OF THE BRIGAND
   The conclusion of Marius' classical studies coincided with M. Gillenormand's departure from society.
  The old man bade farewell to the Faubourg Saint-Germain and to Madame de T.'s salon, and established himself in the Mardis, in his house of the Rue des Filles-du-Calvaire. There he had for servants, in addition to the porter, that chambermaid, Nicolette, who had succeeded to Magnon, and that short-breathed and pursy Basque, who have been mentioned above.
  In 1827, Marius had just attained his seventeenth year.
  One evening, on his return home, he saw his grandfather holding a letter in his hand.
  "Marius," said M. Gillenormand, "you will set out for Vernon to-morrow."
  "Why?" said Marius.
第 654/729 页  
首页上一页下一页尾页添加书签下载收藏