首页 » 所有资源 » 文学经典 » 当代小说 » 悲惨世界
跳转 放大 缩小 全屏 朗读 设置
  "I prefer Bombarda to Edon," declared Blachevelle.
  "There is more luxury.
  It is more Asiatic.
  Look at the room downstairs; there are mirrors [glaces] on the walls."
  "I prefer them [glaces, ices] on my plate," said Favourite.
  Blachevelle persisted:--
  "Look at the knives.
  The handles are of silver at Bombarda's and of bone at Edon's. Now, silver is more valuable than bone."
  "Except for those who have a silver chin," observed Tholomyes.
  He was looking at the dome of the Invalides, which was visible from Bombarda's windows.
  A pause ensued.
  "Tholomyes," exclaimed Fameuil, "Listolier and I were having a discussion just now."
  "A discussion is a good thing," replied Tholomyes; "a quarrel is better."
  "We were disputing about philosophy."
  "Well?"
  "Which do you prefer, Descartes or Spinoza?"
  "Desaugiers," said Tholomyes.
  This decree pronounced, he took a drink, and went on:--
  "I consent to live.
  All is not at an end on earth since we can still talk nonsense.
第 147/729 页  
首页上一页下一页尾页添加书签下载收藏