“好,下面我来猜。你去年将父亲这笔钱带去阿尔及利亚买货,要运回撒哈拉来卖,结 果货没有买成,娶了照片上的沙伊达,钱送给了她,你就回来了,她始终没有来。我讲的对 不对?”
一个很简单拆白党的故事。
“对,都猜对了,你怎么像看见一样?”他居然因为被我猜中了,有点高兴。
“你真不明白?”我张大了眼睛,奇怪得不得了。“我不明白她为什么不肯来这里,所 以我拜托你一定要写信给她,告诉她,我— 我— ”他情绪突然很激动,用手托住了头。 “我现在什么都没有了。”他喃喃的说。
我赶快将视线转开去,看见这个老实木讷的人这么真情流露,我心里受到了很大的感 动。从第一次见到他时开始,他身上一直静静的散发着一种很孤苦的悲戚感。就好像旧俄时 代小说里的那些忍受着巨大苦难的人一样。
“来吧,来写信,我现在有空。”我打起精神来说。这时沙仑轻轻的恳求我:“请你不 要告诉我哥哥这写信的事。”
“我不讲,你放心。”我将帐簿打开来写信。
“好,你来讲,我写,讲啊… 。”我又催他。“沙伊达,我的妻— 。”沙仑发抖似 的吐出这几个字,又停住了。
“不行,我只会写西班牙文,她怎么念信?”明明知道这个女骗子根本不会念这封信, 也不会承认是他什么太太,我又不想写了。
“没关系,请你写,她会找人去念信的,求求你… 。”沙仑好似怕我又不肯写,急着 求我。