“我很高兴他们把你踢出学堂。“
“我有他们的书本，我可以自修，不懂，可以查字典。”
但是柯德唐太太已差人来同他说，他一星期可以到柯家去二至三次，由柯太太替他补习功课。
四海却十分犹疑，他不欲高攀，有点羞怯，只推说工作忙，只可以去一次。
但他的求知欲实在强，新的知识令他震荡，“原来如此”的感觉使他兴奋得脸红耳赤。
四海希望他是全职学生，什么都不用做，单是埋头埋脑读书。
可是他听说许多学生都逃学，不可思议。
一日，他神气活现对赫可卑利说：“你知道牛顿与苹果的故事吗？”
那黑人没好气，“老板，忘记苹果与香蕉，踢牛要离开我们了。”
四海连忙放下苹果，“踢牛，你往何处去？”
踢牛忽然扭怩，“我，我打算结婚。”
“好极了，女方是谁？”
“我们在市集相识，她父亲在印第安保留地有一间房子，愿意叫我去住。”
“你不愿再替我工作？”
“他们每晚都要求我回家。”
“那么你一天做十个时辰，我仍付你五角钱。”
赫可卑利抗议，“老板，我——”
“我另外找人帮你。”
四海不知道，这就是店铺扩张第一步。第二天晚上，有人到得胜洗衣挑衅，拔出枪，出言侮辱，四海趴在地下，学狗叫。
四海不止一次遇到这种事，穷途潦倒的白人坐旧金山北上温埠找工作，吃不了苦，流落酒馆，喝上两杯，例找比他们地位更低的人生事出气。