后来，月亮升起来，狗咬声在月亮里回荡。
第十二章
47.炮声
白色汉人的军队开走了。
他们是半夜里走的，连个别都不告就集合起队伍走了。
早上起来，我只看到他们给我留下的那个人，那个被捆在行刑柱上的军官，胸口上插着一把自己人的短剑。他们把住过的房间打扫得干干净净，说明离开时的情状并不仓惶。黄师爷也跟着白色汉人走了。在他房里，报纸叠得整整齐齐，上面，放着他写给我的一封信。信是用汉字写的，我手下没有一个人认识。香炉里的灰还是热的。我的妻子也思他们跑了，只是她离开时不大像样，被子、床围，以及好多丝织的绣花的东西都剪碎了，门窗洞开着，一股风吹来，那些碎片就像蝴蝶在屋子里飞舞起来。风一过，落在地上，又成闪着金属光泽的碎片，代表着一个女人仇恨的碎片。
又是索郎泽朗大叫着要去追击。
管家笑了，问我该往那个方向追，他却茫然地摇晃脑袋，他是个忠实的人，但那样子实在很愚蠢。我的心里不大好受，便踢了一脚，叫他滚开。
但他对我露出了最忠心的笑容。然后，他从腰里掏出刀，对大家晃一晃，冲下楼，冲向远方，在早春干旱的土地上留下了一溜滚滚尘土。
管家对我说："随他去吧。"