首页 » 所有资源 » 文学经典 » 名家作品 » 茅盾文学奖第三届作品集《穆斯林的葬礼》
跳转 放大 缩小 全屏 朗读 设置
  "不要悲伤,我的朋友!"沙蒙?亨特手里拿着小勺,耐心地敲碎煮鸡蛋的外壳,"像在雕刻一件艺术品似的慢条斯理,"中国有句俗语:'谋事在人,成事在天。'在"我看来,您为您的事业已经尽力了,'中国玉王'的名字已经传遍英国和欧洲,您所"收藏的珍品安然无恙地远离中国战场,这可以说是一个极大的安慰了。至于战争,这"是您、我所无法左右的,我多么希望全世界都是和平的绿洲,全人类都不必担心自己"的命运,天天过圣诞,过中国的年,人人都佩戴着璀璨的珠宝,家家都陈列着精美的"玉雕!但这只是梦想,在炮火轰鸣的时候,珍珠、钻石和粪土的价值就没有区别了。"也许过不了多久,我们现在坐着吃早餐的地方会变成一片瓦砾,伦敦城从地图上消"失,我和您的命运一样??无家可归!""""
  沙蒙?亨特描绘着他所设想的可怕的未来,就像讲述一个遥远的童话故事那么平"静,甚至带有几分幽默。"""
  "啊,上帝!"亨特太太在胸前划着"十"字,"不会吧?我不相信德国人会忍"心毁了这么古老、这么美好的伦敦!""""
  "怎么不会呢?"沙蒙?亨特冷笑着,轻轻地用小勺敲着煮鸡蛋,"希特勒的胃口"大得很,他要吃掉整个地球呢!我们的邻国一个接一个地被吃掉了,那么轻而易举,"连我们的盟国法兰西也完蛋了,卖国政府向德国人奉献自己的国士时丝毫也不觉得可"惜,好像那是属于他自己的首饰,可以随便送人!""""
  "唉!"韩子奇感叹着,他想到自己的祖国,不也是这样一步步被日本人蚕食的"吗?"""
  "而最富有讽刺意味的是,法国在贡比涅森林里火车上的一节车厢里签订了投降"协定,而这正是在第一次世界大战中战败的德国签订投降协定的同一地点,历史真是"善于翻云覆雨啊!"沙蒙?亨特嘴角挂着凄然的微笑,看着他的异国同行,"这,倒是"很像我们所做的买卖!""""
  "嗯?"韩子奇一时不能理解这句话的含义。"""
  沙蒙?亨特接着说:"不是这样吗?老朋友!价值连城的珠宝、举世无双的美玉,"今天属于这个人,明天就可能会属于另一个人,千百年来就是这样在人们手里传来传"去,每一个收藏者都希望自己是它们的最后一个主人,为了使自己拥有这个权利而互"相争夺,从而使它们的身价倍增。而实际上,谁也不是它们的永久的主人,而只是暂"时的守护者。王寿千年,人生几何?高价抢购,精心收藏,到头来却不知落入何人之"手!""""
  韩子奇默然。对于政治,他懂得太少了,还远远不如并非政治家而仅仅是个商人"的沙蒙?亨特;但对于美玉珍宝,他的着迷程度丝毫不亚于沙蒙?亨特,甚至有过之而"无不及。沙蒙?亨特把地球比作一堆珠宝,把如今遍及世界的侵略和掠夺形象化了,而"他关于人生短暂的喟叹,又使得一切争权夺利都变得毫无意义。"是啊!"韩子奇深"有感触,"曹孟德说,'神龟虽寿,犹有竟时;腾蛇乘雾,终为土灰',百年之后,"我韩子奇也只是一堆枯骨而已,和一切都无缘了!但是,不到那一天,人总是执迷不"悟,我真不敢想象,当我要离开人生的时候。将怎样和我的玉告别!""""
  "总是要告别的,朋友,"沙蒙?亨特在说到这个令人不快的题目时,表情仍然是"轻松的,"我的曾祖父就是个嗜玉如命的人,他临死的时候,好几次闭上的眼睛又睁"开了,是那些玉牵着他的心,给了他回光近照的力量,但并没有留住他的生命,他终"于走了,临终时握在手里的一块玉璧落在地上,摔碎了!他却躺在床上,一动也不"动??他管不了啦!从此,他的继承人??我的祖父就戒除了收藏的嗜好,把兴趣放在商"品的出售上。他告诫后代:如果商品不能在你手里创造出更大的价值,那它就等于没"有价值!我的父亲和我本人,都继承了这一点,也许正因为如此,'亨特珠宝店'才"得以存在和发展,我才得以在全世界旅游,让自己生活得舒适而愉快,享受自己所创"造的一切!而您,我的朋友,似乎走的是我已故的曾祖父的老路,何苦呢?如果我是"您,就会把那五大箱东西卖掉它!""""
  "卖掉?"韩子奇吃了一惊。"""
  "对,卖掉,大英博物院和苏士比拍卖行不是早就在注意您的东西嘛,他们会出"很高的价钱的!大战在即,现在不卖,更待何时啊?一旦玉石俱焚,后悔就晚了!""""
  韩子奇茫然。沙蒙?亨特的这番话,他觉得似曾相识,跟劝他离开北平时说的一"样。"不,"他说,"亨特先生,难道我费尽千辛万苦把东西运出来,是为了卖吗?"您帮助我来到英国,也是为了让我卖掉这些收藏吗?""""
  十多年密切交往、三年来朝夕相处的朋友之间,笼罩了一片阴影。亨特太太不安"了,埋怨她的丈夫:"沙蒙,原来你是这个意思?我们中国人最讲信义,帮人帮到"底,送佛到西天!""""
  "哦,"沙蒙?亨特收敛了笑容,对韩子奇说:"老朋友,误会了!我只是向您建"议,并没有强人所难。如果我觊觎您的收藏,当月何必把自己的藏品向您转让?又何"必请您到英国来?如果我像贵国的蒲绶昌先生那样唯利是图、见利忘义,那么我们之"间就根本不会有今天的友谊了!""""
  "是的,是的,"韩子奇为刚才的唐突感到歉意,十几年间的往事从心头掠过,"使他对沙蒙?亨特的怀疑冰释了,"'人不知而不愠',请您不要介意我的失言,您是"我在危难中惟一可以信赖的朋友!""""
  "只怕是我帮了您的倒忙呢!"沙蒙?亨特说,"我劝您离开北平的时候,根本没"有料到英国也会遭到战乱,现在伦敦危急,如果遇到不测,我就对不起朋友了!所以"才......""""
  "果真如此,那就是命中注定了,怨不得天,尤不得人,患难之中,我们只好同"舟共济、相孺以沫!"韩子奇无可奈何地叹息,"不过,那批东西,我是绝对舍不得"卖的,那是我的心血,我的生命,我的一切!总有一天,我会带着它们回北平去,除"非我死在这里......""""
  "上帝啊!今天是怎么了?你们把所有的不吉利的话都说尽了!"亨特太太不高"兴地唠叨着,"战争?战争在哪儿呢?离伦敦还远得很,德国飞机飞不到这儿来,我"给咱们算过命了!""""
  "又是看茶叶组成的图形?但愿你的占卜术灵验吧,保佑我们和我们的朋友!""沙蒙?亨特发出一串爽朗的笑声,"韩先生,您的东西不是还好好儿地存在楼上您的卧"室里吗?如果这座楼在,谁也不会去碰它。既然如此,那我们就听天由命吧!走,我"们到店里去看看,仗一天打不到伦敦,我们就做一天生意,听奥立佛说,这几天的生"意还不错,买订婚戒指的人大量增加,看来爱神在和死神赛跑,小伙子们和姑娘们要"抢在战争前面享受他们应得的爱情!""""
第 161/261 页  
首页上一页下一页尾页添加书签下载收藏